samedi 28 mars 2015

March's Prima Product Pick

Bonjour,
Hi,

Je vous présente aujourd'hui la page que j'ai créée pour le Prima Product Pick de mars. Voici d'abord le moodboard.

I share with you the layout I created for March's Prima Product Pick. First, here is the moodboard.


Et voici ma page.
And here is my layout.



J'ai utilisé deux papiers de la collection Epiphany, une tonne de fleurs, des ornements de résine, des embellissements de métal, des glass glitter, des mica powder et des Say It in Crystal. De plus, j'ai aussi utilisé un masque, des estampes et de la pâte à texture de Prima.

I used two Epiphany papers along with lots of flowers, resin and metal ornaments, some pitch black glass glitter, mica powders and some Say it in Crystal. I also used a stencil, some stamps and modelling paste, all from Prima.







Remember

Bonjour,
Hi there,

Je présente aujourd'hui un projet sur le blog de Shimmerz. Voici les produits utilisés.
I'm up on Shimmerz blog today with a layout. Here are the products I used.


Spritz: Rock-A-Fella Blue
Shimmerz: Angel Wings and Ultra Marine
Creameez: Marshmallow and Get Glowing
Texturez: Tidy Widy

Et voici ma page:
And here is my layout:


J'aime beaucoup utiliser les Shimmerz et les Creameez pour ajouter des ombres ou de la lumière autour de mes embellissements.
I love using Shimmerz and Creameez to add light or shadow around my ornaments.


J'ai aussi utilisé des Shimmerz pour ajouter de la couleur à mes chipboards.
Here, I also used Shimmerz to add color to my chipboards.


Comme je le fais souvent, j'ai utilisé du Textures Tidy Widy à travers un masque pour ajouter de la texture à mon arrière-plan.
As I often do, I used Texturez in Tidy Widy through a stencil to add texture to my background.



Vous pouvez commander des produits Shimmerz directement du Shimmerz Paints Store. Si vous le faites, n'oubliez pas de mentionner mon nom (Karine Gagnon) dans la section «Instruction to Merchant/seller» de votre bon de commande, juste sous votre nom et votre adresse. Vous pourrez ainsi recevoir un produit gratuit dans la couleur de votre choix.

You can order Shimmerz products directly from the Shimmerz Paints Store. If you do, don't forget to mention my name (Karine Gagnon) in the «Instruction to Merchant/seller» part of your order form (just below your name and address). After clicking «add», you'll get a FREE product in the color of your choice. 

lundi 23 mars 2015

Bonjour,
Hi,

J'ai un peu de mal à y croire, mais bien que je sois en retard dans la présentation de mes créations ici, je suis plutôt en avance dans la réalisation de mes tâches de DT, si bien que je peux me permettre de faire quelques défis sur le web.

I can't quite believe it, but even if I'm late about showing my latest creations here, I am more than up to date when it comes to DT assignments, so I have time to participate in a few challenges on the web.

Le moodboard de Scrap Around The World a retenu mon attention.

Scrap Around The World's moodpboard cut my eye.


Voici ma création. J'ai été inspirée par les couleurs et par les lignes du croquis du bonhomme Lego.
Here is my creation. I was inspired by the colors and the lines from the drawing of the Lego mini figure.






dimanche 22 mars 2015

Moodboard de mars

Bonjour,
Hi,

J'ai oublié de vous présenter ici mes créations les plus récentes. Voici celle que j'ai faite pour le moodboard de Peper sur le forum de Scrapzone.

I forgot to show here my latest creations. Here is the layout I made for Peper's moodpboard on Scrapzone's forum.





Merci du coup d'oeil.
Thanks for looking.

vendredi 13 mars 2015

Adorable

Bonjour, / Hi,

Je passe rapidement aujourd'hui pour vous présenter une page que j'ai faite pour deux défis. Le premier est le combo couleurs proposé par Lindy's Stamp Gang.
I'm here today to share with you a layout that I made for two combined challenges. The first one is the color combo from Lindy's Stamp Gang.



Le deuxième défi, qui me semblait concorder parfaitement avec le premier, est le moodboard de Scraps of Darnes / Scraps of Elegance.
The second challenge, which was perfect to combine with the first one, is Scraps of Darkness / Scraps od Elegance moodboard.




Voici donc ce que ça m'a inspiré.
Here is what I created.







Produits utilisés:
Products used:

Lindy's Stamp Gang in C'est la vie Cerise et Cosmolitan Pink

Merci de votre passage.
Thanks for stopping by.